夏の香り 9話

ここ最近の忙しさにかまけて、
今一番お気に入りのドラマをすぐ見る
つもりが、そのままほったらかしに
なっていた。
「夏の香り」9話。
「断ち切れぬ未練」
ヘウォン(ソン・イェジン)が一人ポツンと取り残された
島に向かったミヌ(ソン・スンホン) は彼女と再会する。
ヘウォンはとまどいを隠せない。
「何考えてるんですか?気は確かですか」
いつもはとびきり穏やか
なだけに、この日本語の口調はかなりキツく聞こえる。
吹き替えのせいもあるのかな?

その彼女の言葉に、「心配でいてもたってもいられなくて」
と言うミヌ。
夏の香り〈中〉


ミヌは「会わなかったことにしよう」とヘウォンに
伝えてその場を離れる。
自分が冷たく言ったことに後悔しつつも、
ヘウォンは、その夜、泊まる部屋をさがそうとする。
タイミングよくそばにやってきた宿のおばちゃんが
彼女を案内し、そこに泊まれることに。
部屋の中でヘウォンが財布から宿代を手渡そうとすると、
「お金はいいから」と受け取らない。
「でも、受け取ってください」「いや、いいんだよ、
もうお兄さんが払って。。あっ、口止めされてたの
に」と、そのおばちゃんは思わず漏らしてしまう。
ビックリして宿を飛び出すヘウォン。ミヌを見つけて
彼に謝る。
どうしてそんなにやさしいんですか?どうして?
何にもしてあげられないのに、ごめんなさい。
さっきは怒ったりして。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「来てくれて本当にありがとう。それだけ言いたかったの」
「僕の方こそ、ありがとう。」
この回はすごくイイ。ピッタリしたシーンで
しっとりとした音楽が流れる。初めて聞く
女性ボーカルのバラード調の曲。 誰だろう?
まあ、イイや、それは置いといて、先に進もう。

二人は別々に帰ることにしたが、翌日の朝、乗るはずだった
船に乗らなかったヘウォン。そのあと、しばらく二人の
ツーショットシーンが続く。砂浜で砂を盛ってお城を作り、
白い貝殻をくっつけていく。
その二人のやりとりがほほえましい。うーん、こういう
シーンは、「夏の香り」の軽快でテンポのいい
「Say Yes~♪」がよく似合う。

楽しいひとときを過ごしたあと、ヘウォンはミヌに
こう言う。
「プレゼントしたいものがあるんです。目を閉じてください。」
一緒に過ごしたこの時間をプレゼントします。この思い。
この香り。私のこの心をあなたに送ります。

このセリフはもうダメだ。よすぎる。
彼女は、彼の頬に軽いキスをする。このシーンは、
9話まで見た中で一番の名場面。
ジーンときて自然と
涙が流れる。 彼女一人船に乗って、それを見送るミヌ。
お互い手を振って別れを惜しむ。
一方、二人が一緒に島にいることが、他のみんなにも
バレてしまい、カンカンになっているチョンア。
ヘウォンが船から出てきたところを待っていたチョンア
とチョンジェ。チョンアは、怒りを押さえきれず、
ついにヘウォンを平手打ちしてしまう。
このあと、一体どうなるのか。。。
読み終えたらポチッと一票お願いします!
人気blogランキング
韓国ドラマブログランキング

コメント

  1. トン子 より:

    koreandramaさんおはようございます。夏の香り見始めたのですか?とてもいいドラマですよね。あんまり語るとネタバレになりますのでこれからミヌ&ヘウォンのせつない恋が・・・ユン・ソクホ監督腕の見せどころです。(#^.^#)映像も綺麗ですよね~!

  2. koreandrama より:

    トン子さん、おはようございます。
    コメントありがとうございました。
    ユン・ソクホ監督のドラマっていいですよね。グイグイ引き込まれます。「夏の香り」はこの前のTBS 放送からなのですが、ビデオ録画でタメていた分を、ゆっくり、じっくり見てます。

  3. 釣吉丸 より:

    初めまして!
    「人気UPランキング」管理人の釣吉丸といいます。
    ランキングに登録して訪問者を増やしませんか?
    全て無料で登録が出来てアクセスアップも期待が出来ます。
    詳細はこちら↓↓
    http://rental-ranking.com/index.cgi?r=0755
    *登録をされましたら、テキストリンクか画像リンクをHPにお貼り下さい。
    突然の書き込みお許し下さい。こういう形でしかお誘いできません。
    しかし、良質のランキングサイトを目指しておりますので、
    良質のサイト様しか、お願いしていません。
    皆様からの登録をお待ちしております。

  4. ケンケン より:

    こんにちは、『旨いキムチのつくり方辞典』というサイト
    を運営している「ケンケン」と申します。
    このたび貴サイトを当サイトでご紹介
    させていただきましたのでご報告いたします。
    URLはこちらです↓
    http://kimti.kenjin.biz/archives/2005/10/post_289.html
    ぜひ、当サイトと相互リンクいただけませんか?
    当サイトの情報は以下をお使いくださいませ。
    URL:http://kimti.kenjin.biz/
    サイト名:旨いキムチのつくり方辞典
    どうぞよろしくお願いいたします!(^^)

  5. koreandrama より:

    ケンケンさん、初めまして。
    紹介して頂き、ありがとうございます。
    キムチは大好きなので、貴サイトを拝見させていただきます。
    リンクもさせていただきました。
    こちらこそ、よろしくお願いいたします。
    釣吉丸さん、初めまして。
    ランキングへのお誘い、ありがとう
    ございます。今はまだ、他のランキング
    に参加する予定はございません。
    よろしくお願いいたします。

error: 右クリックはできません。
タイトルとURLをコピーしました